Logo Bijbelvers.net

1 Koningen 11:11



Statenvertaling
Daarom zeide de HEERE tot Sálomo: Dewijl dit bij u geschied is, dat gij niet hebt gehouden Mijn verbond en Mijn inzettingen, die Ik u geboden heb; Ik zal gewisselijk dit koninkrijk van u scheuren, en datzelve uw knecht geven.

Herziene Statenvertaling*
Daarom zei de HEERE tegen Salomo: Omdat het bij u gebeurd is dat u Mijn verbond en verordeningen, die Ik u geboden heb, niet in acht hebt genomen, zal Ik het koninkrijk zeker van u losscheuren en het aan uw dienaar ge­ven.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zeide de Here tot Salomo: Omdat het zo met u gesteld is, dat gij mijn verbond en mijn inzettin­gen, die Ik u geboden had, niet in acht genomen hebt, zal Ik voorzeker het koninkrijk van u afscheu­ren en het uw knecht geven.

King James Version + Strongnumbers
Wherefore the LORD H3068 said H559 unto Solomon, H8010 Forasmuch H3282 as H834 this H2063 is H1961 done of H5973 thee, and thou hast not H3808 kept H8104 my covenant H1285 and my statutes, H2708 which H834 I have commanded H6680 - H5921 thee, I will surely rend H7167 - H7167 ( H853 ) the kingdom H4467 from H4480 - H5921 thee, and will give H5414 it to thy servant. H5650

Updated King James Version
Wherefore the LORD said unto Solomon, Forasmuch as this is done of you, and you have not kept my covenant and my statutes, which I have commanded you, I will surely rend the kingdom from you, and will give it to your servant.

Gerelateerde verzen
2 Samuël 12:9 - 2 Samuël 12:12 | 1 Koningen 11:31 | Jesaja 29:13 - Jesaja 29:14 | 1 Koningen 12:20 | 1 Koningen 12:15 - 1 Koningen 12:16 | 1 Samuël 15:26 - 1 Samuël 15:28 | 2 Koningen 17:21 | Numeri 14:23 | 1 Samuël 2:30 - 1 Samuël 2:32 | 1 Samuël 13:13 - 1 Samuël 13:14 | Numeri 14:35